hintergrund

Geschichtliches

Erste Kontakte zu unserer Schwestergemeinde entstanden 1971, als die damaligen Gemeinderäte von Zollikofen zum Abschluss der Legislaturperiode eine Reise nach Wien machten und dabei vom damaligen Landeshauptmann des Burgenlandes zu einem Empfang geladen wurden. Auf der Fahrt ins Burgenland wurde auch ein Besuch in der Gemeinde Neudörfl geplant. Wie es im Burgenland üblich ist, kamen sich die Vertreter beider Gemeinden im Heurigenlokal Waldherr näher, und es konnte der Grundstein zu einer Freundschaft über die Staatsgrenzen hinaus gelegt werden.

Bereits 1972 erfolgte der erste Gegenbesuch des Gemeindevorstandes von Neudörfl. Die Verschwisterung wurde am 30. September 1973 amtlich besiegelt und war eigentlich nur die logische Folge der rasch gewachsenen Freundschaft. Sie erfolgte anlässlich der Feiern zur Markterhebung von Neudörfl, wo gleichzeitig auch der Zollikofen-Platz eingeweiht wurde. Neben einer grossen Delegation von Behörde, Vereinen und der Bevölkerung nahm auch die Jugendmusik Zollikofen daran teil.

Freundschaft pflegen

Da Freundschaft nicht von den Gemeinde verfügt werden kann, sondern von Menschen getragen werden muss, wurde 1976 die Gesellschaft der Freunde Neudörfls (GFNZ) in Zollikofen gegründet. Im September 2001 konnte die GFNZ ihr 25-jähriges Bestehen feiern, wozu auch eine grosse Delegation aus Neudörfl begrüsst werden konnte. Der Zweck der GFNZ ist es:

Begleitung von Vereinen und Privatpersonen die unsere Gemeinde besuchen

Vermittlung von Kontaktadressen

Mithilfe bei der Pflege des Neudörfl-Platzes

Pflege der Geselligkeit

Bekanntmachung der Schwestergemeinde bei der Bevölkerung

Pflege der Beziehungen zu Behörden und Bevölkerung von Neudörfl. Dies als Beitrag zur Völkerverständigung

Bisherige Kontakte zu Zollikofen		Bisherige Kontakte zu Neudörfl
Privatpersonen Musikverein Szent Myklos Schachclub Wanderfreunde Radfreunde Männergesangsverein Fussballclub Schüleraustausch Kath. Kirchgemeinde Freiwillige Feuerwehr		Privatpersonen Jugendmusik / Musikgesellschaft Schachclub Naturfreunde Radfreunde Chörli Zollikofen Fussballclub Pfadfinder Buebenbärg Pfadi Grauholz Schüleraustausch Kath. Kirchgemeinde Feuerwehr

URKUNDE

Der Gemeinderat der Marktgemeinde Neudörfl / Bgld Österreich und der Gemeinderat Zollikofen / Bern Schweiz haben in ihren Sitzungen vom 28. Juni 1973 und am 6. Juni 1972 beschlossen, zwischen beiden Gemeinden eine Partnerschaft einzugehen.

In der Hoffnung, dass zwischen den Einwohnern, insbesondere der Jugend unserer Gemeinden, ein fruchtbarer Kontakt und freundschaftliche Bindungen entstehen mögen und hierdurch das gegenseitige Verstehen und die Achtung voreinander vermehrt gefestigt werden, beurkunden wir

BÜRGERMEISTER JOSEF POSCH u. VIZEBÜREGRMEISTER FRANZ WAGNER von NEUDÖRFL

PRÄSEDENT Dr. MAX HAUPT u. VIZEPRÄSIDENT ROBERT MANSER von ZOLLIKOFEN

als die in freier Wahl gewählten Vertreter unserer Gemeinden, im Geiste der Freundschaft und der Völkerver- ständigung, feierlich die Beschlüsse unserer Gemeinderäte zur

VERSCHWISTERUNG VON NEUDÖRFL UND ZOLLIKOFEN

Im Glauben an eine friedvolle Zukunft unterzeichnen wir diese Urkunde als ein bleibendes Versprechen. Möge die Verbindung zugleich ein Baustein für ein geeintes Europa sein.

Neudörfl, am 30. September 1973

Für die Gemeinde Neudörfl Für die Gemeinde Zollikofen

Bürgermeister Präsident

sig. Josef Posch sig. Max Haupt

Vizebürgermeister Vizepräsident

sig. Franz Wagner sig. Robert Manser